Pois é, por vezes ir ao fundo do armário das mães é o melhor a fazer. Descobri recentemente esta camisa já com os seus 20 quase 30 anos e não podia ter ficado mais contente. Ainda se consegue facilmente conjugá-la de várias maneiras, tirando sempre partido daquele toque vintage especial. Para o look optei simplesmente por uns calções pretos, um top branco da Zara (as usual) e umas botas camel que encontrei numa lojinha de rua em Barcelona.
O que acham? Espero que gostem.

 Yup, it seems like sometimes going on an adventure inside our moms' closet is the best thing to do. I recently discovered this lovely shirt my mom used to wear like 20 (almost 30) years ago and it's incredible how easily we can still use it nowadays, always taking advantage of that special vintage touch.

  I decided to go for a simple outfit, putting some black shorts on along with a classic white top from Zara (as usual) and some camel boots I found on a little street shop in Barcelona this summer.

  What do you think? I hope you like it. 

  O Inverno está aí a chegar e eu mal posso esperar! Tenho de admitir que os meus looks preferidos são precisamente os de roupa de Outono/Inverno, acho que são as peças mais divertidas de conjugar, para além de que adoro malhas e sou louca por botas.

  Vocês provavelmente devem conhecer o site Fashiolista (sigam-me AQUI), é ótimo para criar os nossos próprios conjuntos e foi exatamente isso que eu fiz. Vou-vos mostrar 3 dos conjuntos que criei, já a pensar na estação Outono/Inverno. Digam-me qual o oufit que gostam mais!

  Winter is coming and I can't wait! I have to admit that my favourite looks are exactly Autumn/Winter ones, all the clothes are really fun to match and besides I'm crazy about knitwear and boots!

  You probably already know Fashiolista (follow me HERE), it is perfect for creating our own outfits and that's exactly what I did. I will then show you 3 of the outfits I created thinking about those colder days. Let me know which one is your favourite!

OUTFIT 1

  OUTFIT 2

OUTFIT 3

 A Zara há de me levar à ruína. Mas até lá é para aproveitar, e foi exatamente isso que me fez comprar este kimono 2 segundos depois de lhe ter posto as mãos em cima. Há algum tempo que andava à procura de um assim portanto quando o vi foi amor à primeira vista, e como era mais barato do que estava à espera - 39,95 euros - nem hesitei!

  O que acham dele? 

  Zara will eventually end up ruining my wallet. But until then, I gotta enjoy it and that's exactly what made me buy this absolutely gorgeous kimono 2 seconds after throwing my hands on it. I had been searching for one like this for quite a long time so it's pretty much obvious that it was love at first sight. Plus it was cheaper than I was expecting - 39,95 euros - so I didn't even have the chance to hesitate!

  What do you think of it? I'm dazzled.